Search by inscription ID:

U ANF1937;178A $

Also known as: U Sl6

Found: Sigtuna, kv. Handelsmannen 1
Current: SHM (21947:1)
Dating: V/M
Material: wood, lövträ

Found

Location

Found location: Sigtuna, kv. Handelsmannen 1
Parish: Sigtuna
Municipality: Sigtuna
Current location: SHM (21947:1)
Original coordinates: 59.616722, 17.721361
Parish code: 0080 (Sigtuna), 195 (stadslager) [objektid=10008001950001]

Classification

Dating: V/M
Year range: 725 – 1500
Material type: wood
Material: lövträ
Object: runbricka

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A ... §B ...

Normalisation (Scandinavian)

§A ... §B ...

Transliteration

§A a^luuma^lþ-n §B -u-(s)t-a^l

Translation (English)

§A ... §B ...

Additional information

Nordén tolkade inskriften: besvärjelse för allt þln, (den) stal alla kval.

References

$=Sl 6 (version 0.1)
Riksarkivet

Images