Found
Texts
Transliteration
[stoþi · auk · sihtiarfr · þorker · lit]u · ris[t]a · stin at · aistu[lf · b]roþu[r ·] (s)in [sun þorkerþa]
Normalisation (Old Norse)
Stóði ok Sigdjarfr [ok] Þorgerðr létu rista stein at Eistulf, bróður sinn, son Þorgerðar.
Normalisation (Scandinavian)
Stoði ok SigdiarfR [ok] Þorgærðr letu rista stæin at Æistulf, broður sinn, sun ÞorgærðaR.
Translation (English)
Stóði and Sigdjarfr and Þorgerðr had the stone carved in memory of Eistulfr, their brother, Þorgerðr's son.
Translation (Swedish)
Stode och Sigdjärv och Torgärd lät rista stenen efter Estulv, sin broder, Torgärds son.
Location
- Found location
- Bolsta
- Parish
- Vaksala sn (nu Uppsala)
- District
- Vaksala hd
- Municipality
- Uppsala
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 59.872251, 17.696307
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B1; C7-C8; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/33459b68-cd70-446c-8819-f6fe1cbd5bdf
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/68afd045-ea79-4f40-a0cd-cf7a6f2d6b35
-
Wikimedia Commons; artist: Johannes Haquini Rhezelius; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U968.jpg
-
Wikimedia Commons; artist: Johannes Bureus; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U968B.jpg
