Found
Texts
Transliteration
× hulms[tain × auk × forku-r × --... ...ast × faþur × sin ×] kuþ hialbi × ant × hans ×
Normalisation (Old Norse)
Holmsteinn ok Forku[nn]r ... ...[f]ast, fôður sinn. Guð hjalpi ônd hans.
Normalisation (Scandinavian)
Holmstæinn ok Forku[ð]r ... ...[f]ast, faður sinn. Guð hialpi and hans.
Translation (English)
Holmsteinn and Forkunnr ... ...-fastr, their father. May God help his spirit.
Translation (Swedish)
Holmsten och Forkunn ... -fast, sin fader. Gud hjälpe hans ande.
Location
- Found location
- Edsberg
- Parish
- Sollentuna sn
- District
- Sollentuna hd
- Municipality
- Sollentuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.440913, 17.951038
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B1; C6-C7; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3??
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/03d81e19-9d7e-4a0c-bd5c-7622e1a1b7f5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/331085ea-d653-4fa7-86bb-664d66131cb2
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/42deb727-1790-4c53-9331-176513f35a55
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5511c132-4606-48c6-87d3-4858d3fb68ca
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7b30ecba-8cfa-44b1-887e-4c1e9d41a8f3
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/eeb7ff9a-832a-4a9e-a458-5b74b4ac6a74
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f3da0742-b6e7-4d41-99ac-6b1dd90be7e3
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c79189b2-321a-4060-8b4e-0afb894b9f02