Found
Present
Location
- Found location
- Uppsala, kv. Torget
- Parish
- Uppsala
- Municipality
- Uppsala
- Current location
- I Universitetsparken.
- Original coordinates
- 59.859674, 17.636420
- Current coordinates
- 59.857929, 17.631505
- Parish code
- 0282 (Uppsala), 1:3 (nuv. plats) [objektid=10028200010003]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Carver
- Öpir 1 (A)
- Material type
- stone
- Material
- grovkornig granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Forkunnr ok "Brúni létu gera merki at "Ígulfast, fôður si[nn].
Normalisation (Scandinavian)
"Forkuðr ok "Bruni letu gæra mærki at "Igulfast, faður si[nn].
Transliteration
forkuþr uk ' bruni ' litu ' kera merki ' at ' ikulfast faþur si-
Translation (English)
Forkunnr and Brúni had the landmark made in memory of Ígulfastr, their father.
Translation (Swedish)
Forkunn och Brune lät göra minnesmärket efter Igulfast, sin fader.