Found
Texts
Transliteration
þ[i]agn : fasteþr : lit... ...[-]l ' (b)onta si...
Normalisation (Old Norse)
Þegn, Fastheiðr lét[u] ... bónda si[nn].
Normalisation (Scandinavian)
Þiagn, Fastæiðr let[u] ... bonda si[nn].
Translation (English)
Þegn (and) Fastheiðr had ... their husbandman.
Translation (Swedish)
Tjägn, Fasted lät … sin man.
Location
- Found location
- Uppsala domkyrka
- Current location
- On the open ground north of the church.
- Parish
- Uppsala
- Municipality
- Uppsala
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.857947, 17.634737
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/880a3a4a-1eb1-433e-846a-3059797b1d84
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c8faf4dc-eb1e-4b32-954d-9ce634c00f27
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016747645
-
source: https://digitaltmuseum.se/011013975966
-
Wikimedia Commons; artist: Ojan; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_935,_Uppsala_domkyrka.jpg
