Found
Location
- Found location
- Uppsala domkyrka
- Parish
- Uppsala
- Municipality
- Uppsala
- Current location
- På planen norr om kyrkan.
- Original coordinates
- 59.857947, 17.634737
- Parish code
- 0282 (Uppsala), 11:4 [objektid=10028200110004]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Material type
- stone
- Material
- ljusröd granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þegn, "Fastheiðr lét[u] ... bónda si[nn].
Normalisation (Scandinavian)
"Þiagn, "Fastæiðr let[u] ... bonda si[nn].
Transliteration
þ[i]agn : fasteþr : lit... ...[-]l ' (b)onta si...
Translation (English)
Þegn (and) Fastheiðr had ... their husbandman.
Translation (Swedish)
Tjägn, Fasted lät … sin man.