Found
Location
- Found location
- Uppsala domkyrka
- Parish
- Uppsala
- Municipality
- Uppsala
- Current location
- På planen utmed kyrkans norra sida.
- Original coordinates
- 59.857964, 17.634809
- Parish code
- 0282 (Uppsala), 11:5 [objektid=10028200110005]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4?
- Material type
- stone
- Material
- ljus granit
- Object
- fragment av runsten
- Crosses
- A2; B1; C7-C8-C9; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ... ... "<kasl> ok "Jôfurfast lét reisa stein eptir fôður sinn(?) ...
Normalisation (Scandinavian)
... ... ... "<kasl> ok "Iofurfast let ræisa stæin æftiR faður sinn(?) ...
Transliteration
[...is · haou]... ...-fr · ka(s)l ' ok · iufrfast ' lit ' rsa s[tn iftu · faiau sein] ...-l
Translation (English)
... -kasl and Jôfurfast had the stones raised in memory of their father(?) ...
Translation (Swedish)
… <kasl> och Jovurfast lät resa stenen efter sin fader(?) …
