U 929 $

Also known as: B 420, L 106

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, granite
Found

Texts

Transliteration

...ihraR [· lit ·] rita · sten eftiR uiha · faþu si·n ikulf·r riisti · runR

Normalisation (Old Norse)

<...ihraR> lét rétta stein eptir Víga, fôður sinn. Ingulfr risti rúnar.

Normalisation (Scandinavian)

<...ihraR> let retta stæin æftiR Viga, faður sinn. IngulfR risti runaR.

Translation (English)

<...ihraR> had the stone erected in memory of Vígi, his father. Ingulfr carved the runes.

Translation (Swedish)

<...ihraR> lät uppresa stenen efter Vige, sin fader. Ingulv ristade runorna.

Location

Found location
Uppsala domkyrka
Parish
Uppsala
Municipality
Uppsala
Province and country
Uppland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
59.857896, 17.634538

Classification

Carver
Ingulv (S)
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Pr 4?
Dating
Viking age

Additional information

Återfunnen, uttagen och rest 1975.

References

Images

  • Image of U 929 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/03167547-4f7b-4975-a914-58117d3fba82
  • Image of U 929 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5a2f3671-d3f6-4472-b6ae-d478c210d449
  • Image of U 929 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5dbce204-a764-4d83-b393-51c36f82202e
  • Image of U 929 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a5d6ffcb-df64-45ff-9e94-88e4b7b1d578
  • Image of U 929 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/94e05cc9-6081-4478-a629-7efb7373c35b
  • Image of U 929 source: https://digitaltmuseum.se/021016747645
  • Image of U 929 source: https://digitaltmuseum.se/011013975968
  • Image of U 929 Wikimedia Commons; artist: Ojan; license: Public domain source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_929,_Uppsala_domkyrka.jpg