U 92

Also known as: B 161, L 387

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, granite
Found Present

Texts

Transliteration

knutr ' i uik'husum ' lit ' stain ' rita ' uk ' bro ' kira · iftiR ' faþur uk · moþor · uk · bryþr · sina · uk · sustur

Normalisation (Old Norse)

Knútr í Víkhúsum lét stein rétta ok brú gera eptir fôður ok móður ok brœðr sína ok systur.

Normalisation (Scandinavian)

Knutr i Vikhusum let stæin retta ok bro gæra æftiR faður ok moður ok brøðr sina ok systur.

Translation (English)

Knútr of Víkhús had the stone erected and the bridge made in memory of (his) father and (his) mother and his brothers and (his) sister.

Translation (Swedish)

Knut i Viksjö lät uppresa stenen och göra bron efter fader och moder och sina bröder och (sin) syster.

Location

Found location
Vible
Current location
In Jakobsbergs park.
Parish
Järfälla sn
District
Sollentuna hd
Municipality
Järfälla
Province and country
Uppland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
59.419469, 17.822084
Current latitude and longitude
59.425686, 17.829432

Classification

Carver
—
Number of crosses
1
Cross form
A1; B3; C9; D1; E3-E7; F3
Rune type
—
Style
Rak
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of U 92 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9bf29f78-2c1e-4858-b462-e57de8c7bdf9
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 4.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_92,_Upplands_runinskrifter,_2017a.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 4.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_92,_Upplands_runinskrifter,_2017b.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 4.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_92,_Upplands_runinskrifter,_2017c.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 4.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_92,_Upplands_runinskrifter,_2017d.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 4.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_92,_Upplands_runinskrifter,_2017e.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 4.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_92,_Upplands_runskrifter,_2017f.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Upplands_runinskrifter_U92,_2013a.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Upplands_runinskrifter_U92,_2013c1.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Upplands_runinskrifter_U92,_2013c2.jpg
  • Image of U 92 Wikimedia Commons; artist: Bysmon; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Upplands_runinskrifter_U92,_2013d.jpg