U 918

Also known as: B 437, L 171

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, röd granit
Dating
V
Found

Location

Found location
Blacksta
Parish
Jumkils sn
District
Ulleråkers hd
Municipality
Uppsala
Original site
?

Classification

Carver
Gudfast (S)
Number of crosses
1
Cross form
A1; B1; C8-C9; D1; F3
Rune type
Style
Pr 5

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.953482, 17.403110

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Guðfastr hjó stein eptir "Ketilmund, son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Guðfastr hiogg stæin æftiR "Kætilmund, sun sinn.

Transliteration

+ kuþfastr + hiok × sten + hefiR [ket]ilmunt + sun + sen +

Translation (English)

Guðfastr cut the stone in memory of Ketilmundr, his son.

Translation (Swedish)

Gudfast högg stenen efter Kättilmund, sin son.

References

Images

  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2de123c5-ecf2-45d5-b9ca-fdea83c00632
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/41554f04-fc04-419c-8429-ea0e68f12d76
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4b4739b3-27eb-48ee-9224-329419116a56
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4e48809b-41a3-4e9e-9165-ea8d50cfd45c
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5e0099d7-b2a9-4391-ac3d-fe55431d9000
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6f8ee388-4939-43ff-bcd7-eaf72e6246ad
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7a369bea-c505-4092-80c2-570781bfe608
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7e9f38bc-d7b0-405d-8e97-912145c4ed59
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/af9f40c1-46df-42f3-8299-a6af5e75c028
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f09d8425-68ee-4deb-b1dc-848b506814bf
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a5e31cf1-a641-4fa7-9ebd-f1bac63bc67d
  • Image of U 918 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c6971c04-b92e-437f-8352-1455c0312696