Found
Location
- Found location
- Börje kyrka
- Parish
- Börje sn
- District
- Ulleråkers hd
- Municipality
- Uppsala
- Current location
- I södra bogårdsmuren.
- Original site
- nej
Classification
- Carver
- Grim skald (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C4; D1; E9; F3; G4
- Rune type
- —
- Style
- Kb
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.883739, 17.500576
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Sigfrøðr lét her(?) reisa at "Borggeir, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Sigfrøðr let her(?) ræisa at "BorggæiR, faður sinn.
Transliteration
si[kfiR]uþr : lit : hi : Risa : at : burkaiR : foþur sin
Translation (English)
Sigfrøðr had (this) raised here(?) in memory of Borggeirr, his father.
Translation (Swedish)
Sigfröd lät här(?) resa (sten) efter Borgger, sin fader.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1a0148a9-f0b1-4e9e-821d-b3b02d1001da
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3e1768fa-0753-4b8b-923e-54f53a36d2c9
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6d1cc744-ac05-45d1-a4a5-900044c91aed
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/74295115-d00a-4df4-a9d7-dc33b88a361c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/98a62674-328d-478a-b219-389414291809
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b9f6b2c2-d5b1-4607-91ab-bdcf09d33520
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/969809c1-4ff0-44d4-a1fe-68bb3ce1f6b3
-
source: https://digitaltmuseum.se/011013959015
-
source: https://digitaltmuseum.se/011013959061
-
source: https://digitaltmuseum.se/011013959060
-
source: https://digitaltmuseum.se/011013959016