Location
- Found location
- Ingla
- Parish
- Skogstibble sn (nu Skogs-Tibble)
- District
- Hagunda hd
- Municipality
- Uppsala
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 59.837145, 17.310671
- Parish code
- 0265 (Skogs-Tibble), 5 [objektid=10026500050001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3 - Pr 4
- Carver
- Åsmund (S)
- Material type
- stone
- Material
- rödgrå granit
- Object
- flyttblock
- Crosses
- A3; B1; C6-C7; D1; E2; F3
Texts
§A "Holmgeirr ok "Sigríðr "...fastr, þau l[étu] ... [þenn]a eptir "Víg, fôður "Holmgeirs. §B "Ásmundr ... ... ... môrkuðu þessar rúnar. §C ... þar v[áru] ...
§A "HolmgæiRR ok "Sigriðr "...fastr, þau l[etu] ... [þenn]a æftiR "Vig, faður "HolmgæiRs. §B "Asmundr ... ... ... markaðu þessaR runaR. §C ... þaR v[aRu] ...
§A hulmkaiR ' auk sikriþr ----fatsr ' þah l... ... ...o ' aftiR uih ' faur hulmkiRs §B osmuntr ' s--- ... ...R markaþu þisaR runo §C ... þaR u... ...
§A Holmgeirr and Sigríðr ...-fastr, they had this ... in memory of Vígr, Holmgeirr's father. §B Ásmundr ... marked these runes. §C ... They were ...
§AHolmger och Sigrid, ...-fast, de lät ... denna [sten] efter Vig, Holmgers fader. §B Åsmund ... De märkte dessa runor. §C … de var …
Additional information
Ristningarna förefaller inte ha blivit avslutade utan endast svagt inhuggna.
References
- $=Fältex. C
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet