Found
Present
Location
- Found location
- Balingsta kyrka
- Parish
- Balingsta sn
- District
- Hagunda hd
- Municipality
- Uppsala
- Current location
- Vid Viks slott.
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.763928, 17.425250
- Current coordinates
- 59.736550, 17.461681
- Parish code
- 0205 (Balingsta), 51:1 (nuv. plats) [objektid=10020500510001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Material type
- stone
- Material
- röd sandsten
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Vani(?) ok "Sigríðr ... [þenn]a eptir "Ernfríði ok "Frey...
Normalisation (Scandinavian)
"Vani(?) ok "Sigrið ... [þenn]a æftiR "Ærnfriði ok "Frøy...
Transliteration
uani · auk · siriþ ... ...a · yftR · ernfriþi · auk · fryg...
Translation (English)
Vani(?) and Sigríðr ... this in memory of Ernfríðr and Frey-...
Translation (Swedish)
Vane(?) och Sigrid ... denna … efter Ärnfrid och Frö-…