Found
Location
- Found location
- Dalby kyrka
- Parish
- Dalby sn
- District
- Hagunda hd
- Municipality
- Uppsala
- Original coordinates
- 59.759750, 17.573271
- Parish code
- 0215 (Dalby), 125:2 [objektid=10021501250002]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Carver
- Fot 2 (A)
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... [lé]t reisa s[t]ein ep[tir ...] [fôðu]r/[bróðu]r sinn.
Normalisation (Scandinavian)
... [le]t ræisa s[t]æin æf[tiR ...] [faðu]r/[broðu]r sinn.
Transliteration
[... ...t · raisa × s]-ain × ef-... ... [...-r sin]
Translation (English)
... had the stone raised in memory of ... his father/brother.
Translation (Swedish)
... lät resa stenen efter ... sin fader/broder.
Additional information
Ett fragment återfunnet 1958.
References
- $=Fv 1959:257, http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1959_241.pdf
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet