Found
Present
Location
- Found location
- Egglunda
- Parish
- Järfälla sn
- District
- Sollentuna hd
- Municipality
- Järfälla
- Current location
- Nu vid gravfältet Fruns backe.
- Original coordinates
- 59.405264, 17.860108
- Current coordinates
- 59.401225, 17.847397
- Parish code
- 0039 (Järfälla), 28:1 (tid plats) [objektid=10003900280001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"[Á]sgautr lét reisa stei[n] ... bónda ...
Normalisation (Scandinavian)
"[A]sgautr let ræisa stæi[n] ... boanda ...
Transliteration
× -(s)kautr × lit × rai[sa × stai- -]... buenta -...
Translation (English)
Ásgautr had the stone raised ... husbandman ...
Translation (Swedish)
Åsgöt lät resa stenen ... [efter sin] make.