Found
Present
Texts
Transliteration
... uk ... at · f... ...
Normalisation (Old Norse)
... ok ... at f[ôður](?) ...
Normalisation (Scandinavian)
... ok ... at f[aður](?) ...
Translation (English)
... and ... in memory of (his) father(?) ...
Translation (Swedish)
… och ... efter fader(?) ...
Location
- Found location
- Nysätra skola
- Current location
- In Nysätra's south churchyard wall.
- Parish
- Nysätra sn
- District
- Lagunda hd
- Municipality
- Enköping
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.751257, 17.171832
- Current latitude and longitude
- 59.751230, 17.172685
Classification
- Carver
- Balle (A) [Stille 1999b]
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
Additional information
Stille (1999b:72f) anser att U 832-U 834 hör till samma sten och läser ... -uk ... [...a · sta... ...] ... ...- at · f... [...i · sal · ...], vilket tolkas "... ok ... [letu ræisa stæin] ... at ... [Guð hialpi] sal ..."
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/492500c5-5277-46b0-9603-cac5fb9dcc8a