Texts
[knutr : auk : arnburk : auk : kusu]ir : auk : ku[n]ar : auk : halftan : auk : ikifastr [: ristu : stain : þinsi ... ---- i : k]rutum : auk : likhus : auk : bru : k[uþ : hiabi : ot has : nu]
Knútr ok Arnbjôrg ok Guðvér(?) ok Gunnarr ok Halfdan ok Ingifastr reistu stein þenna ... ... í Grjótum ok líkhús/líknhús ok brú. Guð hjalpi ônd hans nú.
Knutr ok Arnborg ok GuðveR(?) ok Gunnarr ok Halfdan ok Ingifastr ræistu stæin þennsi ... ... i Grytum/Griutum ok likhus/liknhus ok bro. Guð hialpi and hans nu.
Knútr and Arnbjôrg and Guðvér(?) and Gunnarr and Halfdan and Ingifastr raised this stone ... in Grjót and sarcophagus/hospice and bridge. May God now help his spirit.
Knut och Arnborg och Gudver(?) och Gunnar och Halvdan och Ingefast reste denna sten … i Gryta, och likhus och bro. Gud hjälpe hans ande nu.
Location
- Found location
- Gryta
- Parish
- Kulla sn
- District
- Lagunda hd
- Municipality
- Enköping
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 59.689182, 17.448208
Classification
- Carver
- Äskil 2 (A) [Stille 1999b]
- Number of crosses
- 2
- Cross form
- A5; B1; C6-C7; D1; F3 & A1; B1; C6-C7; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Fp??
- Dating
- Viking age
Additional information
Skicklig ristare.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/eedee4eb-7a7c-4fb8-a821-4eb7f966ba85