Found
Location
- Found location
- Svinnegarns kyrkogård
- Parish
- Svinnegarns sn
- District
- Åsunda hd
- Municipality
- Enköping
- Current location
- In the church porch.
Classification
- Carver
- Balle (A), Stille 1999b considers that U 782 should be attributed to Balle, the fragment with runes 15-22 possibly to Balle and the fragment with runes 23-29 possibly to Tidkume
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.588183, 17.001014
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ... [g]óðan. "Guð h[jalpi] ... ... ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
... ... [g]oðan. "Guð h[ialpi] ... ... ... ... ...
Transliteration
...ui · -ar-... ...(o)þan · kuþ · (h)... ...kia... ...an · til... ...-ti... ...(k)art
Translation (English)
... good. May God help ...
Translation (Swedish)
… gode … Gud hjälpe …
Additional information
U 782 förd hit, Stille 1999b anser att U 781 utgör delar av tre runstenar.
References
- $=ATA Dnr 365/61
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/782dbc9c-f3b9-44fb-a93d-6bedeebbaa7e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a7a68a45-c3d1-4ef7-94eb-cc0f881f08d5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/aea1dc55-34aa-4cde-9665-b63568868605
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e60b57ea-10d1-45c4-b9ae-b228f4deaa80