Found
Location
- Found location
- Långarnö
- Parish
- Villberga sn
- District
- Trögds hd
- Municipality
- Enköping
Classification
- Carver
- Balle (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B1; C3; D4; E5; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.574995, 17.285927
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Veðraldi lét ór "Langgarni stein almikinn ór staði fœra ok "Arngerðr þau létu kuml reisa þessi at "Sigtrygg, son sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Veðraldi let uR "Langgarni stæin allmikinn uR staði føra ok "Arngærðr þau letu kumbl ræisa þessa at "Sigtrygg, sun sinn.
Transliteration
· ueþralti ' lit ' uR · lakarni · stan · almikin · uR · staþi · fyra · auk ·· arker ' þau ' litu ' kubl ' raisa · þisa · at ' siktryk ' sun · sen '
Translation (English)
Veðraldi had the very great stone brought from (its) place out of Langgarn and (with) Arngerðr, they had this monument raised in memory of Sigtryggr, their son.
Translation (Swedish)
Vädralde lät från Långgarn föra en mäktig sten från dess plats, och han och Arngärd lät resa detta minnesmärke efter Sigtrygg, sin son.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0f12bc6e-ee37-4035-a68f-4b180ade38dc
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/68277a25-1c6e-4d1a-a0d9-6a9059d293b9