Found
Texts
Transliteration
[(þ)(i)(l)stan : lit : ris... ... ...n : sun : sin : kuþan : tiþkumi : hink]
Normalisation (Old Norse)
Þorsteinn(?) lét reis[a] ... ..., son sinn góðan. Tíðkumi hjó.
Normalisation (Scandinavian)
Þorstæinn(?) let ræis[a] ... ..., sun sinn goðan. Tiðkumi hiogg.
Translation (English)
Þorsteinn(?) had ... raised ... his good son. Tíðkumi cut.
Translation (Swedish)
Torsten(?) lät resa …, sin gode son. Tidkume högg.
Location
- Found location
- Hässleby
- Parish
- Villberga sn
- District
- Trögds hd
- Municipality
- Enköping
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.596539, 17.306690
Classification
- Carver
- Tidkume (S)
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a222440d-7435-4793-bf50-39e07239abb4