Found
Texts
Transliteration
· ikikirþ · l... ... · boanta · hulmfiþaR · boþur · terfs · bali · risti :
Normalisation (Old Norse)
Ingigerðr l[ét] ... bónda Holmfríðar, bróður Djarfs. Balli risti.
Normalisation (Scandinavian)
Ingigærðr l[et] ... boanda HolmfriðaR, broður Diarfs. Balli risti.
Translation (English)
Ingigerðr had ... Holmfríðr's husbandman, Djarfr's brother. Balli carved.
Translation (Swedish)
Ingegärd lät ... Holmfrids man och Djärvs broder. Balle ristade.
Location
- Found location
- Löts kyrka
- Current location
- In a recess to the right of the altar.
- Parish
- Löts sn
- District
- Trögds hd
- Municipality
- Enköping
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 59.568139, 17.321775
Classification
- Carver
- Balle (S)
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3 - Pr 4
- Dating
- Viking age
Additional information
Ornamentiken är reliefhuggen
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/373828e4-01c6-4773-bdce-1e413c8a0b76
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a72308b1-ea1f-46bd-872f-28185749faa5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/57661ff9-4843-4550-8b7d-e2e65da02192
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f173f65a-e54b-4396-a0e1-8e6b3ebe425a