U 683

Also known as: B 313, L 63

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, granit
Dating
V
Found

Location

Found location
Linda
Parish
Skoklosters sn
District
Håbo hd
Municipality
Håbo
Original site
nej

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
Pr 2

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.706556, 17.581838

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Kári ok "Ófeigr re[is]tu [stein a]t "Gunnar, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Kari ok "OfæigR ræ[is]tu [stæin a]t "Gunnar, faður sinn.

Transliteration

· kari · auk · ufaikr · (r)(a)--(t)u · --... ...(t) · kun[ar ·] faþur · sin ·

Translation (English)

Kári and Ófeigr raised the stone in memory of Gunnarr, their father.

Translation (Swedish)

Kåre och Ofeg reste stenen efter Gunnar, sin fader.

References

Images

  • Image of U 683 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0c5205ea-f4a4-4aae-a238-d8ca42173b18
  • Image of U 683 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5bed8680-fb27-4b5e-a9d0-b6554e8ee3a7
  • Image of U 683 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6b54572d-10d4-4a17-892e-29ac97f01a97
  • Image of U 683 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bd7bb4c9-67ae-4c54-92a9-692bea542057
  • Image of U 683 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e5cc8bc6-7de4-47c2-b41b-d63d4a0496b0