Found
Location
- Found location
- Skadevi
- Parish
- Häggeby sn
- District
- Håbo hd
- Municipality
- Håbo
Classification
- Carver
- Fot 2 (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A3; B1; C8; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3 - Pr 4
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.672329, 17.540409
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Fíli, "Svarthôfði, "Djarfr, "Ófeigr reistu stein eptir "Ósyrg, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Fili, "Svarthaufði, "DiarfR, "OfæigR ræistu stæin æftiR "Osyrg, faður sinn.
Transliteration
+ fili × suarthaufþi × tiarfr × ofaikR × rai(s)[tu × st]in × eftiR × osurk × faþur sin +
Translation (English)
Fíli, Svarthôfði, Djarfr (and) Ófeigr raised the stone in memory of Ósyrg, their father.
Translation (Swedish)
File, Svarthövde, Djärv, Ofeg reste stenen efter Osyrg, sin fader.
References
- U 742, Fältex A; $=Larsson 2011
- Sveriges runinskrifter PDF
- Liljegren, page 22
- Swedish Runic Bibliography
- Bautil, page 98
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1d4be92a-206d-45c1-8177-1e68f7ce1d83