Found
Present
Location
- Found location
- Bjursta (Markeby)
- Parish
- Håtuna sn
- District
- Håbo hd
- Municipality
- Upplands-Bro
- Original coordinates
- 59.627043, 17.594548
- Current coordinates
- 59.628617, 17.591690
- Parish code
- 0034 (Håtuna), 73 (urspr. plats) [objektid=10003400730001], 139 (nuv. plats) [objektid=10003401390001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 2
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A4; B2; C1; D1; E3; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Hróðelfr lét gera merki þessi eptir "Agmund, son sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"HroðælfR let gæra mærki þessa æftiR "Agmund, sun sinn.
Transliteration
[r]uþ[i]lfR · lit · kera · merki [· þisa · e]ftiR · agmunt · sun · sin [·]
Translation (English)
Hróðelfr had these landmarks made in memory of Agmundr, her son.
Translation (Swedish)
Rodälv lät göra dessa märken efter Agmund, sin son.
Additional information
Återfunnen 1953.
References
- $=Fv 1954:8, http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdf
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet