Found
Texts
Transliteration
hiþinkair × auk [×] biorn × raistu × eftir × ki(l)t[a ×] bonta × koþa[n]
Normalisation (Old Norse)
Heðingeirr ok Bjôrn reistu eptir Gilda(?), bónda góðan.
Normalisation (Scandinavian)
HeðingæiRR ok Biorn ræistu æftiR Gilda(?), bonda goðan.
Translation (English)
Heðingeirr and Bjôrn raised (this) in memory of Gildi(?), the good husbandman.
Translation (Swedish)
Hedenger och Björn reste (stenen) efter Gilde(?), en god bonde.
Location
- Found location
- Brunnsta bro
- Parish
- Yttergrans sn (nu Övergrans sn)
- District
- Håbo hd
- Municipality
- Håbo
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.602243, 17.488938
Classification
- Carver
- Fot 2 (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A2; B1; C9; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a22eb05a-ded2-494f-a302-2d472bff5b09
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e0ed1fa8-389a-4b90-a739-9921b9c780a5
-
source: https://digitaltmuseum.se/011013969473
-
Wikimedia Commons; artist: Berig; license: CC BY 2.5
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_641,_Brunnsta_bro.jpg
