Found
Texts
Transliteration
§P [... ... gara · manseki · bro · breka · yk kiar · þa · auk er · kerþi · bro · biorn ruibhio... ...fulki... ...rki] §Q [... ... kara · manseki · bro breþa · uikusa · akarþir · karþi · bink · biorar · broin... ...ful-... ...uki]
Normalisation (Old Norse)
§P ... [lét] gera Mannsengi brú breiða ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... §Q ... [lét] gera Mannsengi brú breiða ... ... ... ... ... ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
§P ... [let] gæra Mannsængi bro bræiða ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... §Q ... [let] gæra Mannsængi bro bræiða ... ... ... ... ... ... ... ...
Translation (English)
§P ... had Mannsengi bridge made broad ... §Q ... had Mannsengi bridge made broad ...
Translation (Swedish)
… lät göra Mansänge bro bred …
Location
- Found location
- Mansängen
- Parish
- Kalmar sn
- District
- Håbo hd
- Municipality
- Håbo
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.564601, 17.530848
Classification
- Carver
- (Björn 1 (S) and Fulker (S); Fot 2 (S))
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3ac907da-49b3-497d-b2b2-0f0822c7b280