U 634

Lost?
Yes
Object
fast häll
Material
stone
Dating
V
Found

Location

Found location
Enby
Parish
Kalmar sn
District
Håbo hd
Municipality
Håbo

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1; B1; D1; E6; F2
Rune type
Style
?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.561266, 17.511217

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Eyst[einn lé]t gera merki at "Végísl, fôður sinn góðan.

Normalisation (Scandinavian)

"Øyst[æinn le]t gæra mærki at "Vigisl, faður sinn goðan.

Transliteration

[· aust... ...t · kira · mirki · at · uikisl · faþur · sin · kuþn]

Translation (English)

Eysteinn had the landmark made in memory of Végísl, his good father.

Translation (Swedish)

Östen lät göra minnesmärket efter Vigisl, sin gode fader.

References

Images

  • Image of U 634 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/aa606eb5-9a93-4fb2-95d7-f3fc04241e8d