U 619 $

Also known as: L 314

Lost?
No
Object
fragment of runestone
Material
stone, red sandstone
Found

Texts

Transliteration

þisa · meki · eftiR · ky... ...i + rauþr h...[ak -...]

Normalisation (Old Norse)

Þessi merki eptir ... ... Rauðr h[j]ó ...

Normalisation (Scandinavian)

Þessa mærki æftiR ... ... Rauðr h[i]ogg ...

Translation (English)

These landmarks in memory of ... Rauðr cut ...

Translation (Swedish)

Dessa märken efter ... Röd högg ...

Location

Found location
Bro kyrka
Current location
In the church porch.
Parish
Bro sn
District
Bro hd
Municipality
Upplands-Bro
Province and country
Uppland, Sweden
Original site
No
Oldest known latitude and longitude
59.506092, 17.626736

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Pr 5
Dating
Viking age

Additional information

Två fragment med enbart ornamentik och med passning till U 619 funna 1972. Inskriften utgör förmodligen en direkt fortsättning av inskriften på en annan sten (se Källström 2007a:384).

References

Images

  • Image of U 619 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/22b89f76-f31a-46ed-8928-346d2cb7a5fc
  • Image of U 619 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2fcb02b3-8302-4ac6-b408-85426303ca05