Found
Present
Location
- Found location
- Prästgården
- Parish
- Västra Ryds sn
- District
- Bro hd
- Municipality
- Upplands-Bro
- Current location
- Vid kyrkan.
- Original site
- nej
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B1; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- ?
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.534814, 17.765327
- Current latitude and longitude
- 59.533715, 17.766748
Texts
Normalisation (Old Norse)
... "[Í]gulbjôrn, "Kvígulfr, þeir brœðr allir létu rétta steina, synir "Sigríðar ...
Normalisation (Scandinavian)
... "[I]gulbiorn, "KvigulfR, þæiR brøðr alliR letu retta stæina, syniR "SiriðaR ...
Transliteration
... ...[kulbi](u)rn ' kuihulfr ' þiR [b]ruþr al[iR lit]u [rita] stai(n)[o] (s)uniR siriþaR ...
Translation (English)
... Ígulbjôrn (and) Kvígulfr, all of these brothers, Sigríðr's sons, had the stones erected ...
Translation (Swedish)
... Igulbjörn, Kvigulv, alla dessa bröder lät uppresa stenarna, Sigrids söner …
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e027c1d9-9e75-4dff-aa5d-26cf62519f74