Found
Texts
Transliteration
[if... -uk : aistin : ufik... ... kuþfast : faþu... ... -uk : askiar ... bata : sin]
Normalisation (Old Norse)
... ok Eysteinn Ófeig[r] ... Guðfast, fôðu[r] ... ok Ásgerðr ... bónda sinn.
Normalisation (Scandinavian)
... ok Øystæinn/Æistæinn Ofæig[R] ... Guðfast, faðu[r] ... ok Asgærðr ... bonda sinn.
Translation (English)
... and Eysteinn Ófeigr ... Guðfastr, father ... and Ásgerðr ... her husbandman.
Translation (Swedish)
... och Östen/Esten Ofeg ... [efter] Gudfast, [sin] fader, och Åsgärd [efter] sin man.
Location
- Found location
- Västra Ryds kyrka
- Parish
- Västra Ryds sn
- District
- Bro hd
- Municipality
- Upplands-Bro
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 59.533601, 17.767201
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A3; B1; D4; E7; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 2
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e027c1d9-9e75-4dff-aa5d-26cf62519f74