U 600

Also known as: B 552, L 272

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, svartgrå granit
Dating
V
Found Present

Location

Found location
Sund
Parish
Börstils sn
District
Frösåkers hd
Municipality
Östhammar
Original site
nej

Classification

Carver
Vigmund (A); Önjut (A) [Källström 2007a:104]
Number of crosses
1
Cross form
A1; B1; C8; D1; F3
Rune type
Style
Pr 4

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
60.321427, 18.342725
Current latitude and longitude
60.319347, 18.335956

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Geirhildr lét merki at "Spraka, son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"GæiRhildr let mærki at "Spraka, sun sinn.

Transliteration

gaiRilt(r) · lit · mirki · at · sbaraka · sun · sin

Translation (English)

Geirhildr had the landmark (made) in memory of Spraki(?), her son.

Translation (Swedish)

Gerhild lät (göra) minnesmärket efter Sprake, sin son.

References

Images

  • Image of U 600 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0295307b-0b62-4c86-89b4-2637e73f5d53
  • Image of U 600 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a017769d-5b0a-450c-b4bd-9125ef1fa37f