Found
Texts
Transliteration
kirRþu þRir utr × lRt + rnesn × s^tnea + iftRr + bira fnþur + RkRkriþnr × hna × ohr × irfRkR uRþa × h...-...þ
Normalisation (Old Norse)
<kirRþu> <þRir> Oddr lét reisa stein eptir Bjôrn, fôður Ingifríðar. Hann var erfingi Viða/Víða ...
Normalisation (Scandinavian)
<kirRþu> <þRir> Uddr let ræisa stæin æftiR Biorn, faður IngiriðaR. Hann vaR ærfingi Viða ...
Translation (English)
... Oddr had the stone raised in memory of Bjôrn, Ingifríðr's father. He was Viði's/Víði's heir ...
Translation (Swedish)
… Udd lät resa stenen efter Björn, Ingefrids(?) fader. Han var Vides arvinge …
Location
- Found location
- Ängby, Bromma församling
- Parish
- Stockholm
- Municipality
- Stockholm
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.350433, 17.900982
Classification
- Carver
- Same carver as U 124.
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B2; C9-C10; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3 - Pr 4
- Dating
- Viking age ca 1100
Additional information
Ornamental slinga på höger sida.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0c0b45c5-de90-4699-8e79-f0a0fd7b3a63
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0e5eba4b-55b9-4a61-80ff-7437fbcf75b5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4fd31ad2-1287-41f3-972b-9acb40bc0e6a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8f76c781-786d-40a9-88e3-9e810bd86ae6
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e4ba5910-6062-45d2-85b3-97f4b4d29710
-
Wikimedia Commons; artist: Richard Dybeck; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_60,_%C3%84ngby.jpg
