Found
Present
Location
- Found location
- Ortalalund
- Parish
- Väddö sn
- District
- Väddö och Häverö skeppslag
- Municipality
- Norrtälje
- Current location
- Vid Väddö folkhögskola.
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.992313, 18.793450
- Current coordinates
- 59.976263, 18.818704
- Parish code
- 0112 (Väddö), 32 (nuv. plats) [objektid=10011200320001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- röd sandsten
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... [o]k "Ketilbjôrn létu s[tein re]is[a] ...
Normalisation (Scandinavian)
... [o]k "Kætilbiorn letu s[tæin ræ]is[a] ...
Transliteration
... ...(k) × kitilbiurn × litu × s... ...[is]... ...
Translation (English)
... and Ketilbjôrn had the stone raised ...
Translation (Swedish)
… och Kättilbjörn lät resa stenen …