Found
Location
- Found location
- S:t Karls ruin
- Parish
- Söderby-Karls sn
- District
- Lyhundra hd
- Municipality
- Norrtälje
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.859122, 18.681368
- Parish code
- 0096 (Söderby-Karl), 212:2 [objektid=10009602120002]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- ljusröd sandsten
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... [ste]in þe[nn]a eptir ...
Normalisation (Scandinavian)
... [stæ]in þe[nn]a æftiR ...
Transliteration
... ...in × þi...a × eftiR × -...
Translation (English)
... this stone in memory of ...
Translation (Swedish)
… denna sten efter …