Found
Texts
Transliteration
(a)nutr · au(k) · sai(n) [· auk × irbiarn × a]uk · hahuRþr
Normalisation (Old Norse)
Ônundr ok Sveinn(?)/Seinn(?) ok Ernbjôrn ok Hegviðr(?).
Normalisation (Scandinavian)
Anundr ok Svæinn(?)/Sæinn(?) ok Ærnbiorn ok Hægviðr(?).
Translation (English)
Ônundr and Sveinn(?)/Seinn(?) and Ernbjôrn and Hegviðr(?)
Translation (Swedish)
Anund och Sven(?)/Sen(?) och Ärnbjörn och Hägvid(?).
Location
- Found location
- Lohärads kyrka
- Parish
- Lohärads sn
- District
- Lyhundra hd
- Municipality
- Norrtälje
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 59.807075, 18.560056
Classification
- Carver
- Östen 2 (A)
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 2
- Dating
- Viking age
References
- $=Williams manus (tolkningen Sæinn)
- Sveriges runinskrifter PDF
- Liljegren, page 78
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7b3cb0cd-492d-49f7-a3c0-0227b25490aa