U 531

Lost?
No
Object
bergvägg
Material
stone
Dating
V b 1100-t
Found

Location

Found location
Kvisthamra
Parish
Norrtälje
Municipality
Norrtälje
Original site
ja

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1(?); B3; D1; F3
Rune type
Style
Pr 4 - Pr 5?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.745737, 18.706782

Texts

Normalisation (Old Norse)

... ... "..., son sinn, ok at "Gunnhvat, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

... ... "..., sun sinn, ok at "Gunnhvat, faður sinn.

Transliteration

... --- ...tar sun sin uk at kunuat faiur sin

Translation (English)

... his son and in memory of Gunnhvatr, his father.

Translation (Swedish)

… efter(?) ... sin son och efter Gunnvat, sin fader.

Additional information

En stor flagring har tagit bort största delen av ristningen.

References

Images

  • Image of U 531 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e2267222-a7d6-4f78-86dc-4361654b2140