Found
Location
- Found location
- Mälsta, Högsäter
- Parish
- Kårsta sn
- District
- Långhundra hd
- Municipality
- Vallentuna
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 59.640309, 18.228779
- Parish code
- 0041 (Kårsta), 28 [objektid=10004100280001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Carver
- Visäte (A)
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A4; B2; C8-C9; D1; E3; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Védjarfr ok "Danr ok "Fastarr ok "Halfdan láta reisa stein eptir fôður sinn "Fasta.
Normalisation (Scandinavian)
"VidiarfR ok "Dan ok "Fastarr ok "Halfdan lata ræisa stæin æftiR faður sinn "Fasta.
Transliteration
+ uitiarf + uk + tan ' uk · fastar · uk · halftan + lata + reisa ÷ stein ÷ aftR + faþur sn ' fasta ·
Translation (English)
Védjarfr and Danr and Fastarr and Halfdan have raised the stone in memory of their father Fasti.
Translation (Swedish)
Vidjärv och Dan och Fastar och Halvdan låter resa stenen efter sin fader Faste.
Additional information
20-30 år yngre än U 510.