Found
Location
- Found location
- Drottningholm
- Parish
- Lovö sn
- District
- Färentuna hd
- Municipality
- Ekerö
- Original coordinates
- 59.327452, 17.878130
- Parish code
- 0046 (Lovö)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Carver
- Ärnfast (A)
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ígulbjôrn ok "Vébjôrn ok "Hugbjôrn reistu stein at "Gubba, fôður sinn. <onr>.
Normalisation (Scandinavian)
"Igulbiorn ok "Vibiorn ok "Hugbiorn ræistu stæin at "Gubba, faður sinn. <onr>.
Transliteration
[ikulbiarn : ok · uibiarn : ok : hukbiarn : raistu : stain : at : guba : faþur : sin · onr +]
Translation (English)
Ígulbjôrn and Vébjôrn and Hugbjôrn raised the stone in memory of Gubbi, their father ...
Translation (Swedish)
Igulbjörn och Vibjörn och Hugbjörn reste stenen efter Gubbe, sin fader …