Found
Texts
Transliteration
alkautr × lit stain ' hakua iftiR þurk(a)rR faþurR sin × auk| |kitil × bruþurR sin
Normalisation (Old Norse)
Algautr lét stein hôggva eptir Þorgeir, fôður sinn, ok Ketil, bróður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
Algautr let stæin haggva æftiR ÞorgæiR, faður sinn, ok Kætil, broður sinn.
Translation (English)
Algautr had the stone cut in memory of Þorgeirr, his father, and Ketill, his brother.
Translation (Swedish)
Algöt lät hugga stenen efter Torger, sin fader, och Kättil, sin broder.
Location
- Found location
- Norrhall
- Parish
- Kårsta sn
- District
- Långhundra hd
- Municipality
- Vallentuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.658386, 18.345525
Classification
- Carver
- Same carver as U 190 and possibly U 130. Torsten (A) [Källström 2007a:269]
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/efdc0e94-d2d5-49ec-8c07-1a1c825c027b