Found
Texts
Transliteration
[anuntr uk × tusti × þaiR × riti · -tain × iftiR × ala × faþur × sin × uk × kunar × bru... ...]
Normalisation (Old Norse)
Ônundr ok Tosti þeir réttu [s]tein eptir Ála/Alla, fôður sinn, ok Gunnar, bró[ður sinn].
Normalisation (Scandinavian)
Anundr ok Tosti þæiR rettu [s]tæin æftiR Ala/Alla, faður sinn, ok Gunnar, bro[ður sinn].
Translation (English)
Ônundr and Tosti, they erected the stone in memory of Áli/Alli, their father, and Gunnarr, their brother.
Translation (Swedish)
Anund och Toste, de reste stenen efter Åle/Alle, sin fader, och Gunnar, sin broder.
Location
- Found location
- Broby
- Parish
- Kårsta sn
- District
- Långhundra hd
- Municipality
- Vallentuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.644434, 18.242646
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0805b9b2-27a2-49c6-8482-375e9280b7c5