Found
Location
- Found location
- Vickeby
- Parish
- Knivsta sn
- District
- Ärlinghundra hd
- Municipality
- Knivsta
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 59.709122, 17.757203
- Parish code
- 0248 (Knivsta), 134:1 [objektid=10024801340001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Carver
- Önjut (A) ? [Källström 2007a:104]
- Material type
- stone
- Object
- jordfast stenblock
- Crosses
- A1; B1; C9; D3; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Finnviðr lét gera steinmerki ok brú eptir "Fastlaugu, móður sína.
Normalisation (Scandinavian)
"Finnviðr let gæra stæinmærki ok bro æftiR "Fastlaugu, moður sina.
Transliteration
finuiþr · lit · gera · stenmerki · ok · buro · eftiR · faslaugu muþur sena
Translation (English)
Finnviðr had the stone-landmark and the bridge made in memory of Fastlaug, his mother.
Translation (Swedish)
Finnvid lät göra stenmärket och bron efter Fastlög, sin moder.