Found
Location
- Found location
- Lovö kyrka
- Parish
- Lovö sn
- District
- Färentuna hd
- Municipality
- Ekerö
- Current location
- På Lovö kyrkogård (ATA 5732/52).
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.321160, 17.839782
- Parish code
- 0046 (Lovö), 73 [objektid=10004600730001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Carver
- Ärnfast (A)
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A4; B1; D4; E3; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þorgísl ok "Signjótr þeir reistu stein at "Víg, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Þorgisl ok "Signiutr þæiR ræistu stæin at "Vig, faður sinn.
Transliteration
: þorkisl : auk : sikniutr : þiR : raistu : stain : at : uik : faþur : sin :
Translation (English)
Þorgísl and Signjótr, they raised the stone in memory of Vígr, their father.
Translation (Swedish)
Torgisl och Signjut de reste stenen efter Vig, sin fader.