U 46

Also known as: B 1113, L 361

Found
Lovö kyrka
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Lovö kyrka
Parish
Lovö sn
District
Färentuna hd
Municipality
Ekerö
Original coordinates
59.321138, 17.839465
Parish code
0046 (Lovö), 40 [objektid=10004600400001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A1; B1; D3; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Holmgeirr ok "... [r]eistu stein ... eptir móðu[r] ... ... ... ...

Normalisation (Scandinavian)

"HolmgæiRR ok "... [r]æistu stæin ... æftiR moðu[r] ... ... ... ...

Transliteration

hulmk[a]iR · auk · u... ...[ist]u · st[a]in ... aftiR · muþu- ...-nuk-... ...[i]l... ...u · siua

Translation (English)

Holmgeirr and ... raised the stone ... in memory of (their) mother ...

Translation (Swedish)

Holmger och … reste stenen ... efter moder …

References

Images