U 446 † $

Also known as: B 172, L 552

Lost?
Yes
Object
fragment of runestone
Material
stone
Found

Texts

Transliteration

[isifara · auk · k... ... ...-r · sin · hon tu i krikum]

Normalisation (Old Norse)

<isifara> ok ... ... ... sinn. Hann dó í Grikkjum.

Normalisation (Scandinavian)

<isifara> ok ... ... ... sinn. Hann do i Grikkium.

Translation (English)

<isifara> and ... their ... He died in Greece.

Translation (Swedish)

<isifara> och …, sin ... Han dog i Grekland.

Location

Found location
Droppsta
Parish
Odensala sn
District
Ärlinghundra hd
Municipality
Sigtuna
Province and country
Uppland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
59.635738, 17.815535

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Pr 3 - Pr 4?
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of U 446 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fee67a15-77a8-4428-b9ba-94716e4cadf5
  • Image of U 446 Wikimedia Commons; artist: en:Johan Hadorph (1630 - 1693); license: Public domain source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_446,_Droppsta.jpg