Found
Location
- Found location
- Norrsunda kyrka
- Parish
- Norrsunda sn
- District
- Ärlinghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; D1; E1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 1?
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.593938, 17.892771
Texts
Normalisation (Old Norse)
... "... þeir fœrðu stein þenna af "Gotlandi ok ... [e]ptir "... bróður sinn. Hann átti(?) þessa ...
Normalisation (Scandinavian)
... "... þæiR førðu stæin þenna af "Gutlandi ok ... [æ]ftiR "... broður sinn. Hann atti(?) þessa ...
Transliteration
[f... ...ntr · þiR · fyrþu · stin · þina · af · kutlanti · uk · r... ...ftiR · si-...t · bruþur sin · on iti · þisa · h...]
Translation (English)
... they brought this stone from Gotland and ... in memory of ... their brother. He owned(?) this ...
Translation (Swedish)
… de förde denna sten från Gotland och ... efter ..., sin broder. Han ägde(?) denna …
Additional information
Gotländsk bildstensform.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/64270c18-ee6c-465d-8b94-77a60a8c4ff5