Found
Texts
Transliteration
× s(t)ur(b)iarn · (l)[it · rais]a ' stai... ...ftiR [·] (s)[ik]st[a]in · faþur --- broþur hulmst...[n]s
Normalisation (Old Norse)
Styrbjôrn lét reisa stei[n e]ptir Sigstein, fôður [sinn], bróður Holmst[ei]ns.
Normalisation (Scandinavian)
Styrbiorn let ræisa stæi[n æ]ftiR Sigstæin, faður [sinn], broður Holmst[æi]ns.
Translation (English)
Styrbjôrn had the stone raised in memory of Sigsteinn, his father, Holmsteinn's brother.
Translation (Swedish)
Styrbjörn lät resa stenen efter Sigsten, sin fader, Holmstens broder.
Location
- Found location
- Norrtil
- Parish
- Sankt Olovs sn (Sankt Olof)
- District
- Ärlinghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.624698, 17.751027
Classification
- Carver
- (Torfast (A)) [incorrect; printing error in SRI]
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A3; B1; C6-C7; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a94b5a57-06fe-4db5-8942-945cb5e095c5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e0278848-140f-48b7-8990-634925f8a6a9
-
Wikimedia Commons; artist: Thorr:vigi; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U410_Norrtil.jpeg
