U 399

Lost?
No
Object
fragment of runestone
Material
stone, granite
Found Present

Texts

Transliteration

...a · lit · rai... ... ... ...fta... ...

Normalisation (Old Norse)

... lét rei[sa] ... ... [Hal]fda[n] ...

Normalisation (Scandinavian)

... let ræi[sa] ... ... [Hal]fda[n] ...

Translation (English)

... had raised ... Halfdan ...

Translation (Swedish)

… lät resa ...Halvdan …

Location

Found location
S:t Pers ruin
Current location
Sigtuna museum (1401)
Parish
Sigtuna
Municipality
Sigtuna
Province and country
Uppland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
59.616320, 17.713824
Current latitude and longitude
59.615162, 17.718738

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
?
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of U 399 Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e006f7ad-13fd-4f22-85c5-d34eff829550