Found
Texts
Transliteration
... ...tein : þentsa : eftR : krimulf : matu:no- ...
Normalisation (Old Norse)
... [s]tein þenna eptir Grímulf, môtuna[ut] ...
Normalisation (Scandinavian)
... [s]tæin þennsa æftiR Grimulf, matuna[ut] ...
Translation (English)
... this stone in memory of Grímulfr, (his) companion ...
Translation (Swedish)
… denna sten efter Grimulv, [sin] matlagskamrat ...
Location
- Found location
- S:t Olovs ruin
- Current location
- Set in a wall in the W part of the ruin.
- Parish
- Sigtuna
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 59.618352, 17.721046
Classification
- Carver
- Torbjörn 2 (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1(?); D1; F4
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3e843013-0ca3-41fe-8fa5-2909ed278edb
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4334a76e-549b-4051-ab2b-d3cdb7fd66b1
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ff39cbbf-65c8-4152-8b17-58376eaf306f