Found
Location
- Found location
- Örby
- Parish
- Skepptuna sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.687460, 18.023261
- Parish code
- 0083 (Skepptuna), 100 [objektid=10008301000001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Material type
- stone
- Material
- gnejs
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Jarpi lét stein eptir so[nu] sína tvá.
Normalisation (Scandinavian)
"Iarpi let stæin æftiR sy[ni] sina tva.
Transliteration
iarbi · [l]it · stain · ht[t]R · s(u)-- sina · tua
Translation (English)
Jarpi had the stone (raised) in memory of his two sons.
Translation (Swedish)
Järpe lät (resa) stenen efter sina två söner.