Found
Texts
Transliteration
[kitilfastr ' niks ufaihr --iutr × þaiR × litu ' stain × iftiR × inkialti × faþur sin ·]
Normalisation (Old Norse)
Ketilfastr, Nefr(?), Ófeigr <--iutr> þeir létu stein eptir Ingjald, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
Kætilfastr, NefR(?), OfæigR <--iutr> þæiR letu stæin æftiR Ingiald, faður sinn.
Translation (English)
Ketilfastr, Nefr(?), Ófeigr ... they had the stone (raised) in memory of Ingjaldr, their father.
Translation (Swedish)
Kättilfast, Näv(?), Ofeg, <--iutr>, de lät (resa) stenen efter Ingjald, sin fader.
Location
- Found location
- Gådersta
- Parish
- Skepptuna sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.692884, 18.106700
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0029afcd-2180-4690-b902-6c0694e9601e
-
Wikimedia Commons; artist: Johan Göransson; license: CC0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bautil_19_-_U_362.png
